fight on
US
・UK
A1 初級
phr. v.句動詞戦い続ける
Even though they were losing, they decided to fight on.
動画字幕
ナイト (Knight)
- At about this time the Franks increasingly remained on horseback to fight on the battlefield as true cavalry rather than as mounted infantry,
Ritter、オランダ語およびスカンジナビア語のridder。これらの言葉はゲルマン語の
- the Franks increasingly remained on horseback to fight on the battlefield as true cavalry
フランク族は、真の騎兵として戦場で戦うためにますます騎乗したままであった
米国、ウクライナへの軍事支援を一時停止 EU首脳「欧州が支援拡大へ」 | BBC News (US pauses military aid to Ukraine as EU chief says Europe is 'ready to step up' | BBC News)
- I mean, they're quite defiant They said what they're gonna fight on that drones are now Such a big part of the battlefield and they are that they can get by they don't necessarily What the Americans have got though they do accept the losing US intelligence losing air defenses Losing the ammo for these very sophisticated weapons.
つまり、彼らはかなり反抗的で、ドローンは今や戦場の大きな一部であり、彼らは必ずしもアメリカ人が持っているものによって乗り切ることができると言っている。
- And they say, "Well, they're going to fight on.
ウクライナはロシアとの戦争に勝てるのか？ | BBC News (Can Ukraine still win the war against Russia? | BBC News)
- I saw it much more in the context of Zelensky continuing to play the Americans, drag this out to the point at which the Europeans and others can fill the gap, the military and intelligence gap and financial gaps that they're facing in Ukraine, so that they can fight on.
私は、ゼレンスキーがアメリカを翻弄し続け、欧州やその他の国々がウクライナで直面している軍事的、情報的、財政的なギャップを埋め、彼らが戦い続けることができるようになるまで、この事態を引き延ばすという文脈のほうがはるかに重要だと考えた。
- I saw it much more in the context of Zelenskyy continuing to play the Americans, drag this out to the point at which the Europeans and others can fill the gap, the military and intelligence gap and financial gaps that they're facing in Ukraine, so that they can fight on.
私は、ゼレンスキーがアメリカを翻弄し続け、欧州やその他の国々がウクライナで直面している軍事的、情報的、財政的なギャップを埋め、彼らが戦い続けることができるようになるまで、この事態を引き延ばすという文脈のほうがはるかに重要だと考えた。
正義とは何か？：クラッシュコース哲学 #40 (What Is Justice?: Crash Course Philosophy #40)
- When there's a fight on the playground, or you get a grade you think you don't deserve, we find ourselves talking about what's "fair." And that is talking about justice.
親や先生、生徒も正義の話をよくしますが、その言葉を使うことはないかもしれません。
- When there’s a fight on the playground, or you get a grade you think you don’t deserve, we find ourselves talking about what’s fair.
運動場で喧嘩したり、自分には値しないと思うような成績を取ったりすると、何が公平なのかという話になってしまいます。
海賊になる方法：パート2 (How to be a pirate: Part 2)
- These men were from Marine Regiments, trained infantry that were equipped to fight on board ships.
彼らは世界の海軍、特にRoyal Navyを避けたいのです。
- These men were from marine regiments, trained infantry that were equipped to fight on board ships.
これらの兵士は、船上での戦闘のために訓練された歩兵である海兵隊連隊の出身でした。
F1ドライバーだけど質問ある？| テックサポート | WIRED Japan (F1ドライバーだけど質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- And that's why, yeah, we need the DRS sometimes opening the rear wing up on the straights to be able to fight on the straights and into the braking zones.
だからこそ、DRSが必要で、ストレートで戦ったり、ブレーキングゾーンに入ったりするために、ストレートでリアウイングを開く必要があるのです。
- And that's why, yeah, we need the DRS sometimes, so opening the rear wing up on the straights to be able to fight on the straights and into the braking zones.
そうでなければ、一部のサーキットでは退屈なレースがたくさんあったと思います。
トランプ氏、イランのガス施設攻撃でイスラエルを批判 (Trump criticizes Israel over Iran gas site attack)
- That is a very difficult task because you're putting American soldiers in harm's way deep inside the country and that becomes a real fight on the ground.
それは非常に困難な任務です。なぜなら、アメリカ兵を国の奥深くに危険にさらすことになり、それは地上での本当の戦いになるからです。
- and that becomes a real fight on the ground.
イスラエルのレバノン戦略が「集団的懲罰」に相当する理由 | DW News (Why Israel's strategy on Lebanon amounts to "collective punishment" | DW News)
- Let them fight on the ground, not fight and displace innocent people, elderly people.
彼らは皆、南部にいます。
- Let them fight on the ground, not fight and displace innocent people, elderly people.
地上で戦わせ、無実の人々や高齢者を追い出すような戦いはやめてほしいです。
「我々は完全に団結している」：トランプ氏に立ち向かう民主党、共和党には亀裂が見える：シューマー上院議員 ('We are totally united': Dems on their front-feet against Trump, GOP is showing cracks: Sen. Schumer)
- Then how does that change the way that you fight on the budget battle?
では、予算闘争の戦い方はどう変わるのか？
- So then how does that change the way that you fight on the budget battle?
だから私たちトランプ支持者は、トランプがいかに悪い人物か、平均的な労働者家庭や私たちの仕事にとっていかに悪い人物かを理解している。